THE FORM OF STUDENTS’ POLITENESS IN SRAGEN, JAWA TENGAH

Zahra Fizty Febriadina, Sumarwati Sumarwati, Sumarlam Sumarlam

Abstract


This research is aimed to describe 1) the form of Javanese used in the students’ politeness language on Indonesian lesson at Vocational School; and 2) the  special characteristics of Javanese used in the students’ politeness language on Indonesian lesson at Vocational School. This is descriptive qulitative reseacrh with sociopragmatics approach. The data are the politeness uttarances made by the student which reflect from the form and special characteristics of Javanese in Indonesian language lesson at vocational school. The data are collected by using listening-free-participating-speaking (simak bebas libat cakap/SBLC) technique and data transcription. The data analyzing technique use Miles and Huberman interactive model, that consists of four steps, they are collecting data, reducing data, analizing data and verifying or conclusion drawing by pragmatics comparing methods. The result of the research shows that the form  of politeness using in  Javanese by students are 1) tact maxim; 2) agreement maxim; and 3) the sympathy maxim. The special characteristic of Javanese language uttered by the students are ‘yowis’, ‘rapopo’, ‘genah’ ‘nggih’, ‘apik’, ‘mawon’, ‘mugo’, dan ‘mbah putri’.

Keyword: forms of students’ politeness, Vocational School, Javanese Language

WUJUD KESANTUNAN BERBAHASA SISWA DI SRAGEN, JAWA TENGAH

Abstrak

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan (1) wujud penggunaan bahasa Jawa dalam kesantunan berbahasa siswa dalam pembelajaran Bahasa Indonesia di Sekolah Menengah Kejuruan; dan (2) kekhasan bahasa Jawa dalam kesantunan berbahasa siswa dalam pembelajaran Bahasa Indonesia di Sekolah Menengah Kejuruan. Metode yang digunakan adalah penelitian deskriptif kualitatif dengan pendekatan sosiopragmatik. Data berupa tuturan siswa yang mencerminkan wujud dan kekhasan bahasa Jawa dalam tuturan kesantunan berbahasa ketika pembelajaran Bahasa Indonesia di SMK. Pengumpulan data menggunakan teknik simak bebas libat cakap (SBLC) dan transkripsi data. Teknik analisis data menggunakan model interaktif Miles dan Huberman yang terdiri dari empat tahap, yaitu pengumpulan data, reduksi data, analisis data, dan verifikasi atau penarikan simpulan dengan metode padan pragmatis. Hasil penelitian ditemukan bentuk bahasa Jawa dalam kesantunan berbahasa siswa terdapat pada (1) maksim kebijaksanaan; (2) maksim kesepakatan; dan (3) maksim kesimpatian. Kekhasan bahasa Jawa yang digunakan dalam tuturan siswa ditandai dengan penggunaan kata ‘yowis’, ‘rapopo’, ‘genah’ ‘nggih’, ‘apik’, ‘mawon’, ‘mugo’, dan ‘mbah putri’.

Kata kunci: wujud kesantunan berbahasa siswa, Sekolah Menengah Kejuruan, bahasa Jawa


Keywords


forms of students’ politeness, Vocational School, Javanese Language

References


Afrinda, P. D. (2017). The violation of politeness scale of utterances in the bapak kerdus song lyric: a pragmatics study. Jurnal Komposisi, XVIII (1), 1-14.

Ali, S., Kristina, D., Sumarlam. (2017). The politeness of assertive speech acts: synergizing the linguistic politeness devices in conflict resolution communication. Jurnal Lingua Didaktika, 110 (1), 22-35.

Brown, P., & Levinson, S. C.. (1987). Politeness: Some universals in language usage (studies in interactional sociolinguistics). Cambridge: Cambridge University Press.

Cahyani, D. N., & Rokhman. (2017). Kesantunan berbahasa mahasiswa dalam berinteraksi di lingkungan universitas tidar: Kajian sosiopragmatik. Jurnal Seloka, 6 (1), 44-52.

Elmianvari, A., & Kheirabadi, R. (2013). The study of efl students’ requests based on politeness theory. Journal of Language Teaching and Research, 4 (2), 375- 385.

Gunawan, F. (2014). Representasi kesantunan Brown dan Levinson dalam wacana akademik. Jurnal Kandai, 10 (1), 16-27.

Halid, E. (2017). Kesantunan berbahasa dalam kegiatan diskusi mahasiswa angkatan 2016 program studi DIII keperawatan Solok Poltekkes Kemenkes Padang. Jurnal Bahastra, 37(1), 1-8.

Huang, Y. (2007). Pragmatics. New York: Oxford University Press.

Jahdiah. (2016). Strategi permintaan dalam bahasa Banjar: Tinjauan kesantunan berbahasa. Jurnal Kandai, 12 (1), 37-50.

Jumanto. (2009). Pragmatik dan pengajaran bahasa. Dalam National Conference on Linguistic. (2009). Panorama pengkajian bahasa, sastra, dan pengajarannya. Surakarta: Program S3 dan S3 Pascasarjana dan Fakultas Sastra dan Seni Rupa Universitas Sebelas Maret.

Kridalaksana, H. (1993). Kamus linguistik. Jakarta: Gramedia.

Leech, G., M. D. D. Oka (Ed). (1993). Prinsip-prinsip pragmatik. Jakarta: UI Press.

Manik, S., Juniati. H. (2015). An analysis on teachers politeness strategy and students compliance in teaching learning process at SD Negeri 02418 Binjai Timur- North Sumatra- Indonesia. Journal English Language Teaching, 8 (8), 152-170.

Markhamah dan Atiqa. S. (2009). Analisis kesalahan dan kesantunan berbahasa. Surakarta: Muhammadiyah University Press.

Masfufah. (2012). Skala kesantunan bentuk tuturan direktif berdasarkan persepsi siswa di SMA N 1 Surakarta. Jurnal Kajian Linguistik dan Sastra, 24(2), 199-214.

Miles, M. B. & Huberman, M. (2014). Qualitative data analysis a methods sourcebook. California: Sage Publication.

Moleong, L. J. (2008). Metodologi penelitian kualitatif. Bandung: Remaja Rosdakarya.

Nurjamily, W. O. (2015). kesantunan berbahasa indonesia dalam lingkungan keluarga (kajian sosiopragmatik). Jurnal Humanika, 3 (15), 1-18.

O’Sullivan, W. (2007). A study on politeness teaching to english learners in China. International Journal of Language Society and Culture, 23, 47-52.

Pauww, S. (2009). One land, one nation, one language: an analysis of indonesia’s national language policy. New York: University of Rochester.

Pranowo. (2009). Berbahasa secara santun. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.

Searle, J. R. (1974). Speech acts an essay in the philosophy of language. New York: Cambridge University Press.

Shahrokhi, M., Farinaz S. B. (2013). An overview of politeness theories: current status, future orientations. American Journal of Linguistics, 2 (2), 17-27.

Sudaryanto. (2015). Metode dan aneka teknik analisis bahasa: pengantar penelitian wahana kebudayaan secara linguis. Yogyakarta: Duta Wacana University Press.

Sugiyono. (2015). metode penelitian pendidikan pendekatan kuantitatif, kualitatif, dan R&D. Bandung: Alfabeta.

Sulistyo, E. T., Tarjana, Sumarwati (Ed). (2013). Pragmatik suatu kajian awal. Surakarta: UNS Press.

Sumarlam, Sri P., Ratna S. (2017). Pemahaman dan kajian pragmatik. Surakarta: Bukukatta.

Vu Mai Yen Tran. (2010). Vietnamese expressions of politeness. Griffith Working Papers in Pragmatics and Intercultural Communication, 3 (1), 12-21.

Yule, G. (2014). Pragmatics. New York: Oxford University.

Zamzani, Musfiroh, T., Maslakhah, S., Listyorini, A., Yayuk. E. R. (2011). Pengembangan alat ukur kesantunan bahasa Indonesia dalam interaksi sosial bersemuka. Jurnal LITERA, 10 (1), 35-50.




DOI: https://doi.org/10.24036/komposisi.v18i1.8110

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2017 Komposisi: Jurnal Pendidikan Bahasa, Sastra, dan Seni

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Komposisi: Jurnal Pendidikan Bahasa, Sastra, dan Seni, a peer-reviewed online journal in languages, literature, and arts education.

Printed ISSN 1411-3732, Online ISSN 2548-9097.

Currently, Komposisi: Jurnal Pendidikan Bahasa, Sastra, dan Seni is indexed by:

View My Stats

Creative Commons License
 
 Visitors since February 2017:

View My Stats

 

Published by:

Universitas Negeri Padang (UNP)
Address: Faculty of Languages and Arts (FBS) Universitas Negeri Padang. 
Jl Prof. Dr. Hamka Air Tawar Barat, Padang - West Sumatera -Indonesia
Telp/Fax. +62751 7053363
Home page: http://ejournal.unp.ac.id/index.php/komposisi | e-mail:komposisi.fbsunp @ fbs.unp.ac.id | cc: havid_a @ fbs.unp.ac.id

Server Luar

slot88

https://satria89.com/

slot gacor

slot gacor

pkv games

slot

https://familyhospitals.com/

judi bola

slot pulsa

slot gacor

https://temanparlay.com/

https://bolacepat.com/

https://temanbola.net/

situs live casino

nagacor181

ugarena777

https://pancawarna.desa.id/pan/

demo mahjong

turbo128

King Wood Car Care

slot depo 5k

slot toto

mahjong

slot

slot gacor

scam

situs toto

bandar togel

bandar togel

situs togel
sensasi777.one
definitydigital.com

Slot Gacor Hari ini

bo togel

bandar toto online

situs toto

situs toto

toto togel

togel online

topup murah

harapan777

AMDBET

toto togel

slot thailand

slot gacor

slot online

slot maxwin

https://souzokuzei-fukuyama.com/declaration.html

slot88

login bayar4d

macau303

slot resmi apk slot online

Slot Maxwin

situs toto

sakti55

situs toto

felix168

nextogel

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

NEXTOGEL

JEPETOGEL

JEPETOGEL

JEPETOGEL

JEPETOGEL

KIM369

KIM369

KIM369

KIM369

KIM369

KIM369

KIM369

KIM369

KIM369

KIM369

situs toto toto slot

kuntogel

situs toto toto slot

sendok88

batmantoto
togel online
https://www.acset.id/
slot gacor
togel onlinetoto slot
situs togel
https://www.woorifinance.org/

https://www.eaglehighplantations.id/

bo togel
situs toto

toto macau

slot gacor

slot gacor

batak5d toto slot Slot88

www.onscripture.com

slot online

situs toto

situs gacor bandar togel resmi toto togel

https://montreallawfirm.com

wild west gold sering pecah

Toto 4D

slot88

toto macau

Situs Toto

Situs Toto

https://mercubuana.org/

Toto 4d

toto 4d

Toto 4D


toto 4d

info rtp akurat malam ini

Wanita Subang Beli mobil dari Nolimit city

rahasia Cuan Aztech Gems

Gatot kaca Buat TKW Jadi jutawan

Rahasia sukses bermain Mahjing wins

harapan princess starlight

Harapan sweet bonanza

taktik gates of olympus xmas

dukungan gates olympus

rahasia sukses bermain mahjong ways

Situs togel

slot gacor 2025

situs toto
slot gacor
oja89
situs toto
situs toto

bangsawan88

bangsawan88

raja787

https://starkpsychedelics.com/"

ajo89

luxury89

Sulebet

sulebet

situs toto

situs toto

slot gacor

situs toto

jogjatoto

oja89

slot thailand

slot gacor hari ini

situs togel

slot gacor hari ini

div>

tongtoto

slot gacor

apek88

apek88

slot

ayu89

ajo89

ajo89

ajo89

ajo89

basic4d

situs toto togel online

rumpitoto

karirtoto

slot gacor

karirtoto

mcdbola

nusa89

nusa89

liga89

Scatter Slot

luxury89

situs slot gacor terbaru gampang menang malam ini

slot thailand

slot thailand

Situs Toto

Situs Toto

vipbet888

momo128 login

https://garudafood.org/

slot depo 10k padukabet padukabet padukabet
jpmania
slot gacor toto macau https://crestforth.school/ Pola Gacor Mahjong Ways Terbaru 2025
slot gacor slot gacor prediksi macau

mesin128

mesin128

mesin128

oja89

totolotre

virus88

dewa303

Perkalian Besar yang Mudah Didapat di Mahjong Ways

Langsung Bermain di Mahjong Ways dan Raih Jutaan Rupiah

Tips Sukses Bermain di Mahjong Ways

Jadi Sultan di Mahjong Ways

Raih Kemenangan Besar dari Modal 25 Ribu di Mahjong Ways RTP Live

Menangkan Kemenangan Besar di Mahjong Ways RTP Live

Investasi Besar-Besaran di Mahjong Ways 2

Cara Jitu Berinvestasi Besar di Mahjong Ways 2

Raih Bonus Besar-Besaran di Mahjong Wins 2

Cara Mendapatkan Bonus Besar di Mahjong Wins 2

Jam-Jam Gacor di Mahjong Ways

Mengungkap Jam-Jam Gacor di Mahjong Ways

Main di Mahjong Ways dan Raih Jackpot Besar-Besaran

Main di Mahjong Ways dan Menangkan Jackpot Besar-Besaran

Nikmati Hiburan Seru di Mahjong Ways dan Dapatkan Jutaan Rupiah di Setiap Putaran

Coba Mahjong Ways Sekarang dan Menangkan Pengalaman Seru

Baru Main Mahjong Ways

Temukan Pola Bagus dan RTP Live di Mahjong Wins 2 untuk Menangkan Jackpot Besar

Raih Jackpot Pasti di Mahjong Wins 2

Main di Mahjong Wins 2 dan Raih Jutaan Rupiah

Cara Jadi Sultan dengan Mudah di Mahjong Wins 2

Mudah Jackpot dan Cuan di Mahjong Wins 2

Modal 25 Ribu di Mahjong Ways 2

Cara Cerdas Menang dan Jadi Sultan di Mahjong Ways 2

Trik dan Strategi Menang di Mahjong Ways 2 untuk Pemain Baru

Bisa Cair ke DANA Gara-Gara Scatter Hitam

Scatter Hitam di Game Ini Jadi Kunci Penghasil DANA

Asisten Rumah Tangga yang Kini Punya Usaha Sendiri Berkat Konsistensi Main Mahjong Ways

Kisah Pak Rudi yang Bangkit Bareng Mahjong Ways

Kuli Bangunan Raup 12 Juta Berkat Pola Main Konsisten di Mahjong Ways

Satpam yang Gak Menyerah Sama Nasib

Penjaga Warung yang Sukses Dapat 7 Juta dari Strategi Main Mahjong Ways

Penjahit Rumahan yang Percaya Casino Bisa Bawa Rezeki

Realme Narzo Dimensity 810 Buat Main Mahjong Ways

Main Mahjong Ways 2 Pake Trik Rahasia PGSoft

Pake Trik dari PGSoft Biar Tetap Cuan

Bukti Trik PGSoft di Fortune Mouse Beneran Ngaruh

Secrets of Cleopatra Bisa Jadi Game Paling Stabil Kalau Pake Trik dari PGSoft

Main Mahjong Ways Cuma 5 Menit

Trik Main Dragon Hatch Versi PGSoft

betslots88

betslot88

totowin

totowin

totowin88

info toto

infototo

sahabatnestle

tribunbola

explorenusantara

slot gacor

jumat4d slot login

https://pintu-pro.id/

slot gacor

link slot gacor

slot gacor

Buat yang suka cari link slot gacor hoki69 maxwin tiap hari, ini tempat yang paling sering gue datengin.

choicehomecontractors.com

sarangslot

slot 4d gacor hari ini

ajo89

slot akurat

slot gacor hari ini gampang maxwin

situs slot

situs toto

slot dana gacor

Toto 4D

Toto Slot

Toto 4D

https://up2m.pkr.ac.id/jepangbet/

slot

slot gacor

slot gacor

Slot mahjong

slot gacor

getairjohnscreek.com