THE ANALYSIS OF CULTURAL CONTENT IN READING PASSAGES OF THE ENGLISH TEXTBOOKS BAHASA INGGRIS FOR SENIOR HIGH SCHOOL GRADE X-XII

Ana Sakinah(1), M. Zaim(2), An Fauzia Rozani Syafei(3),
(1) English Department Faculty of Languages and Arts State University of Padang  Indonesia
(2) English Department Faculty of Languages and Arts State University of Padang  Indonesia
(3) English Department Faculty of Languages and Arts State University of Padang  Indonesia

Corresponding Author
Copyright (c) 2017 Journal of English Language Teaching

DOI : https://doi.org/10.24036/jelt.v5i1.7492

Full Text:    Language : en

Abstract


This research is a descriptive research which is intended to reveal the cultural aspects and how cultural contents are presented in reading passages. The data in this research was obtained from the English textbooks entitled Bahasa Inggris for Senior High School grade X-XII written based on curriculum 2013 by Kemendikbud RI. This research employed the descriptive approach with the instrument was the cultural content checklist. After conducting the research, the cultural aspects found in the reading passages were religion and religious rituals; history and politics; foods and drinks; ecology; economy; leisure time, music, and arts; dressing; science and literature; social behaviour, and etiquette; family and male-female relationship; naming systems; geographical names; cultural products; and tribe. Based on the data in this research, it was revealed that Indonesian cultural contents were dominantly used in the reading passages. Furthermore, the presentation of cultural contents was found in forms of monologues, dialogues, and pictures. Since Indonesian cultural contents dominated the reading passages, the evaluation towards these three textbooks needs to be conducted. The cultural contents of the target culture need to be added into the reading passages. 


Keywords


cultural contents, cultural content checklist, Indonesian culture, target culture, English textbooks.

References


Anderson & Pitchert. (1976). Study effects of the reader’s schema at the different points in time (Technical Report No. 119). Urbana: IL: University of Illinois, Center for the Study of Reading

Anderson & Barnitz. (1983). Aspects of schemata ad syntax in fifth grade children’s inferential reading comprehension of causal relations. Reading Psychology: An International Quarterly Vol. IV. No. 4, 337-348

Adaskou et al. (1990). Design Decisions on the Cultural Content of a Secondary English Course of Morocco. ELT Journal Vol. XLIV. No. 1. 1-10

Byram, Michael. (1989). Cultural Studies in Foreign Language Education Multilingual Matters. Philadelphia: Multilingual Matters Ltd.

Dweik, Bader Sa’id & Sa’ida Waleed Al-Sayeed. (2015). Analyzing the Cultural Content of Pack 12. International Journal of English Language and Linguistics Research, 3. 1-28.

Gall, Meredith D, et.al. (2003). Educational Research: An Introduction (7th Ed). New York: Pearson Education

Hall, Joan Kelly. 2002. Teaching and Researching Language and Culture. London: Pearson Education Ltd.

Hinkel, E. (1999). Culture in Second Language Teaching and Learning. Cambridge: Cambridge University Press

Kress, Gunther R. and Theo van. Leeuwen. (2006). The Grammar of Visual Design. New York: Routledge

Nazirwan, A & An Fauzia Rozani Syafe’i (2014). Developing Pattern Book through Animation Movie as Young Learners’ Reading Media. Journal of English Language Teaching, 3 (1) Serie C.

Neff, Peter & John Rucynski Jr. (2013). Task for Integrating Language and Culture Teaching. English Teaching Forum No. 2. Retrieved from files.eric.ed.gov. on June 2015.

Tomlinson, Brian. (2003). Developing Materials for Language Teaching. New York: Continuum.

Tomlinson, Brian. (2011). Materials Development in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.

William, G. (2010). ESL Teaching: How Language and Culture are Interdependent. Language Study. November 2010.


Article Metrics

 Abstract Views : 920 times
 PDF Downloaded : 211 times

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2017 Journal of English Language Teaching

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.