Strategy Used by English Department Students of Universitas Negeri Padang in the Process of Translating Cultural Term From English into Bahasa Indonesia
![](/public/amplop.jpg)
(1) Universitas Negeri Padang 
![](http://journal.redwhitepress.com/public/country.png)
(2) Universitas Negeri Padang 
![](http://journal.redwhitepress.com/public/country.png)
![](/public/amplop.jpg)
Copyright (c) 2021 Rahfi Andika Wendra
DOI : https://doi.org/10.24036/jelt.v10i2.112415
Full Text:
![](/public/downloadpdf.png)
Abstract
Keywords
References
Ardi, H. (2014). Is Theory of Translation Needed to Build Students’ Translation Competence? Proceeding of International Seminar on Languages and Arts: (ISLA).
Bell, Roger T. (1991). Translation and translating: theory and practice. New York: Longman, Inc.
Hurtado Albir, A. (1999): ‘Perspectivas de los Estudios sobre la traducción,’ in A. Hurtado Albir (ed.) Estudis sobre la Traducció, Col. Estudis sobre la Traducció, vol. 1, Universitat Jaume I, 25-41.
Maulida, H. (2017). Persepsi Mahasiswa Terhadap Penggunaan Google Translate Sebagai Media Menerjemahkan Materi Berbahasa Inggris. Jurnal SAINTEKOM, 7(1), 56. https://doi.org/10.33020/saintekom.v7i1.21
Miles & Huberman. (1994). Qualitative data analysis. Newbury Park, CA: Sage, 2, 10-12.
Nababan, M,. (2012). Pener jemahan, teori, praktik, dan kajian. Prasasti: Journal of linguistic, 24(1), 39–57.
Newmark, Peter. (1988). A Textbook of Translation. London: Prentice Hall International.
Nida, E. A., & Taber, C,. (1982). The theory and practice of translation. Brill Archive.
Rini, J. E. (2014). The Role of Culture in The Translation Process Through Think-Aloud Protocols. Masyarakat Linguistik Indonesia, 32, 72–91.
Rosa, R. N. (2017). An analysis on translation and translating: SFL language metafunctions in the translation of student and professional translators (Unpublished doctoral dissertation). Medan: Universitas Sumatera Utara.
Rosa, R. N., Amri, Z., & Zainil, Y. (2020). Translation Strategies Used by Student Translators in Solving Equivalence Finding-Related Problems. 411(Icoelt 2019), 394–401.
Sofyan, R., & Rosa, R. N. (2015). Using Translog to investigate self-corrections in translation: A pilot study on translation process. 15th International Conference on Translation (ICT15), 500–508.
Article Metrics
![](/public/grafik.png)
![](/public/pdf.jpg)
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2021 Rahfi Andika Wendra
![Creative Commons License](http://licensebuttons.net/l/by-nc/4.0/88x31.png)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.