FRANCOLITTERA: Pengembangan Media Interaktif Berbasis Web untuk Pembelajaran Littérature Française

Ardhan Bintang Arasy Athoriq; Dadang Sunendar; Yadi Mulyadi

doi:10.24036/jbs.v14i1.137312

FRANCOLITTERA: Pengembangan Media Interaktif Berbasis Web untuk Pembelajaran Littérature Française

Ardhan Bintang Arasy Athoriq, Dadang Sunendar, Yadi Mulyadi

Abstract

French literature education in Indonesian universities currently faces significant obstacles due to dependence on passive media (87.7%) and high linguistic barriers (77.2%) that make it difficult for students to understand the syntax and meaning of complex literary texts. This study aims to develop and test the feasibility of Francolittera, a web-based interactive learning medium designed to address these gaps. Using the Research and Development (R&D) method with the ADDIE model (Analysis, Design, Development, Implementation, Evaluation), this study involved 57 students in the needs analysis stage and 25 students in a limited operational trial. The evaluation instrument was developed by adapting the Learning Object Review Instrument (LORI) 2.0 framework. The result of the development is a web platform with a hierarchical material structure (period, author, work) that integrates asynchronous reflective review features with a curation system by administrators to maintain content and interaction quality. Based on the final evaluation on a scale of 1–5, the media was categorized as Very Suitable with an overall average score of 4.38, covering material expert validation (4.50), media expert validation (4.25), and user acceptability testing (4.40). These results indicate that Francolittera has the potential to support independent learning, as reflected in the level of user acceptance of the asynchronous reflective review feature, which facilitates interpretive understanding of literary works in the context of use without direct supervision.

Keywords

ADDIE model, French literature, interactive learning media, web-based learning, autonomous learning

Full Text:

PDF

References

Alfan, Muhammad, Rahmat Faisal, dan Pratama Aprilianto. 2025. “Development of Interactive Web-Based Learning Media Using a Differentiated Approach in Information and Communication Technology Elements with a Problem-Based Learning Model.” Pedagonal : Jurnal Ilmiah Pendidikan 9 (1): 1–14. https://doi.org/10.55215/pedagonal.v9i1.21.

Arianti, Baiq Desi Dwi, Rasyid Hardi Wirasasmita, dan Mustamiuddin. 2020. “WILMO (Web-based Interactive Learning Module), E-learning Design for Vocational School.” Journal of Physics: Conference Series 1539 (1). https://doi.org/10.1088/1742-6596/1539/1/012045.

Blondeau, Nicole, Ferroudja Allouache, dan Marie-Françoise Né. 2013. Litterature Progressive du Francais: Niveau débutant. 2e édition. CLE International.

Braun, Virginia, dan Victoria Clarke. 2012. “Thematic Analysis” APA handbook of research methods in psychology 2: 57–71.

Couprie, Alain. 2014. Bescherell: Chronologie de la littérature française: Du Moyen Âge à nos jours. Hatier.

Firstiary, Karina, dan Lamijan Hadi Susarno. 2025. “Pengembangan Media Pembelajaran Augmented Reality (AR) Berbasis Android Untuk Meningkatkan Hasil Belajar Siswa Pada Materi Struktur Lapisan Bumi Kelas VIII Di SMP Negeri 48 Surabaya.” Jurnal Mahasiswa Teknologi Pendidikan 14 (12).

Hilmy, Ahmad Fachruddin, dan Hirnanda Dimas Pradana. 2021. “Pengembangan Course E-Learning Pada Mata Kuliah Multimedia Interaktif Materi Video Interaktif Program Studi S1 Teknologi Pendidikan Universitas Negeri Surabaya.” Jurnal Mahasiswa Teknologi Pendidikan 32 (3): 167–86.

Indriyani, Septi, dan Sigit Yulianto. 2025. “Pengembangan Media Pembelajaran Candyo Berbasis Educandy Dan Video Animasi Untuk Meningkatkan Kosakata Bahasa Inggris Siswa Sekolah Dasar.” Jurnal Ilmiah Pendidikan Citra Bakti 12 (3): 889–900. https://doi.org/10.38048/jipcb.v12i3.5490.

Intan, Tania, dan Yadi Mulyadi. 2021. “Eksplorasi teks sastra frankofon dalam pengajaran bahasa Prancis sebagai bahasa asing di Indonesia.” Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra 21 (2): 251–62. https://doi.org/10.17509/bs_jpbsp.v21i2.44634.

Kim, Jungyin. 2022. “Korean EFL Students Building and Sustaining New Perspectives through Global Literary Texts.” Sustainability (Switzerland) 14. https://doi.org/10.3390/su14031372 .

Lindra, Almendo Thio, C. Asri Budiningsih, dan Christina Ismaniati. 2025. “Development of Google Sites-based learning media to enhance student motivation.” Inovasi Kurikulum 22 (2): 933–50. https://doi.org/10.17509/jik.v22i2.81886.

Mayer, Richard E. 2009. Multimedia Learning Second Edition. Cambridge University Press.

Nesbit, John, Karen Belfer, dan Tracey Leacock. 2009. Learning Object Review Instrument (LORI) Version 2.0: User Manual. Burnaby. http://www.elera.net/.

Octavia, Fatimatuz Zahro, Dian Usdiyana, dan Eyus Sudihartinih. 2025. “Pengembangan Multimedia Pembelajaran Interaktif berbantuan Scratch pada Materi Statistika untuk Meningkatkan Kemampuan Berpikir Kritis Peserta Didik.” SIGMA DIDAKTIKA: Jurnal Pendidikan Matematika 13 (1): 56–69. https://doi.org/10.17509/sigmadidaktika.v13i1.89611.

Oktafiyanto, Muhammad Soleh, dan Mohamad Syaefudin. 2025. “Pengembangan Kartu Ar (Augmented Reality) Sejarah Prancis (Karcis) Sebagai Variasi Media Pembelajaran Pada Mata Kuliah Histoire De France.” Bookchapter Bahasa, Sastra dan Budaya 5: 66–81. https://doi.org/https://doi.org/10.15294/bsb.v1i1.403.

Pérez-Jorge, David, Elena Olmos-Raya, Ana Isabel González-Contreras, dan Itahisa Pérez-Pérez. 2025. “Technologies applied to education in the learning of English as a second language.” Frontiers in Education 10 (March). https://doi.org/10.3389/feduc.2025.1481708.

Permatasari, Rizki Dwi, Eka Yusriansyah, dan Ahmad Mubarok. 2025. “Nilai Moral dalam Cerpen Percakapan Singkat Tentang Cinta Karya Yetti A.KA: Kajian Resepsi Sastra.” Ilmu Budaya: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Budaya 9 (3): 593–606.

Rahayu, Puji, Sri Marmoah, dan Tri Budiharto. 2024. “Analisis penerapan prinsip Mayer pada multimedia digital dalam pembelajaran matematika di kelas iv sekolah dasar.” Didaktika Dwija Indria 12 (5): 353–55. https://jurnal.uns.ac.id/JDDI/article/view/90998/47597.

Ramanda, Yuhesti, Baderiah, dan Firman. 2025. “Pengembangan Media Pembelajaran Materi Fiqih Berbasis Google Sites.” Jurnal Riset dan Inovasi Pembelajaran 5 (3): 1054–72. https://doi.org/10.51574/jrip.v5i3.3946.

Reiber-Kuijpers, Manon, Marijke Kral, dan Paulien Meijer. 2021. “Digital reading in a second or foreign language : A systematic literature review.” Computers & Education 163 (June 2020): 104115. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2020.104115.

Rezkia, Nita Nur, Mustika Nuramalia Handayani, Maulana Noor Fajri al Hajar, dan Umar Dani. 2025. “Development of Smart Urban Agriculture E-Module for Agrosciences Course to Improve Learning Ability of Agro-Industrial Technology Education Students.” EDUFORTECH Journal 10 (2): 92–101.

Schindler, Laura A., Gary J. Burkholder, Osama A. Morad, dan Craig Marsh. 2017. “Computer-based technology and student engagement: a critical review of the literature.” International Journal of Educational Technology in Higher Education 14. https://doi.org/10.1186/s41239-017-0063-0.

Spatioti, Adamantia G., Ioannis Kazanidis, dan Jenny Pange. 2022. “A Comparative Study of the ADDIE Instructional Design Model in Distance Education.” Information 13 (9): 1–20. https://doi.org/10.3390/info13090402.

Sunendar, Dadang, Dante Darmawangsa, dan Vidi Sukmayadi. 2021. “Thriving in Indonesian Academia: French Students’ Intercultural Communication Competence in Studying Abroad.” Journal of Intercultural Communication 21 (1): 80–91. https://doi.org/10.36923/jicc.v21i1.7.

Suwandi, Fenita, Tri Indri Hardini, dan Yadi Mulyadi. 2023. “Rancang Bangun Media Pembelajaran Français des Affaires Berbasis Web: Pendekatan Penelitian Desain dan Pengembangan.” Jurnal Penelitian Pendidikan Vol. 23 (0 (1): hal. 167-183. https://doi.org/10.17509/jpp.v23i2.60722.

Syaefudin, Mohamad dkk. 2023. Sastra Perancis dan Frankofon: Konsep Dasar, Tokoh, dan Karya. Omera Pustaka.

Togas, Peggy v., Orbanus Naharia, Hiskia Manggopa, Parabelem D. T. Rompas, dan Rolly Oroh. 2021. “Development of Web-Based Digital System Learning Media.” Asia Pacific Journal of Management and Education 4 (3): 22–34. https://doi.org/10.32535/apjme.v4i3.1263.

Wilczewski, Michał, dan Ilan Alon. 2023. “Language and communication in international students’ adaptation: a bibliometric and content analysis review.” Higher Education 85 (6): 1235–56. https://doi.org/10.1007/s10734-022-00888-8.

Zhu, Tong, Yanhui Zhang, dan Derek Irwin. 2024. Second and Foreign Language Vocabulary Learning through Digital Reading: A Meta-Analysis. Education and Information Technologies, vol. 29. no. 4. Springer US. https://doi.org/10.1007/s10639-023-11969-1.

Zou, Yumei, Florence Kuek, Wenqin Feng, dan Xiaoli Cheng. 2025. “Digital learning in the 21st century : trends , challenges , and innovations in technology integration.” Frontiers in Education 10: 11. https://doi.org/10.3389/feduc.2025.1562391.

DOI: https://doi.org/10.24036/jbs.v14i1.137312