Analisis Kemampuan Penggunaan Ajektiva Dalam Pembentukan Kalimat Bahasa Prancis
Abstract
The mastery of adjectives in French is a crucial aspect of forming grammatical and meaningful sentences. However, learners of French as a foreign language often experience difficulties, particularly in gender and number agreement as well as adjective placement. This study aims to analyze the level of mastery of French adjectives and to identify the types of difficulties and factors contributing to errors among A2-level students in the French Language Education Program at Universitas Pendidikan Indonesia. This study employs a sequential explanatory mixed-method design, integrating quantitative and qualitative data. Quantitative data were obtained through an 82-item paper-based written test, while qualitative data were collected through open- and closed-ended questionnaire items. All data were analyzed descriptively based on the framework of French adjective grammar proposed by Grevisse (2008). The findings indicate that most students achieved a good level of proficiency, with an average score of 76, and demonstrated an understanding of basic adjective functions. Nevertheless, frequent errors were found in gender and number agreement, adjective placement, and particularly in the use of l’adjectif indéfini, which showed the highest error rate. These results suggest the need for instructional practices that emphasize explicit explanations of adjective agreement and placement, accompanied by contextualized exercises specifically targeting the mastery of l’adjectif indéfini.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Astriani, Eva. 2018. "Kompetensi Komunikatif." PENTAS: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia 4 (2): 1-7.
Dewaele, Jean-Marc. 2015. “Gender Errors in French Interlanguage: The Effect of Initial Consonant Versus Initial Vowel of the Head Noun.” Arborescences 5: 7-27. https://doi.org/10.7202/1032661ar
Długosz, Kamil, and Megan Brown-Bousfield. 2025. “The Acquisition of Grammatical Gender in German as an Additional Language: A Comparison of L1 English and L1 Polish Learners with and without Knowledge of Other Gendered Languages.” Lingua 324: 103989. https://doi.org/10.1080/13670050.2024.2422406
Fibriasari, Rina, dan Nuri Tambunan. 2022. “Impact of Strategy-Based Instruction and Mindfulness on Foreign Language Anxiety and Enjoyment of Indonesian French Learning Students: The Moderating Role of Intercultural Competence.” Journal of the European Second Language Association 6 (1): 1-14. https://doi.org/10.22599/jesla.134
Gempes, Gloria Pacifico, and Brandon Nacua Obenza. 2025. “Integrating Conceptual Frameworks in Mixed Methods Research: A Guide to Design and Application.” International Journal of Multidisciplinary Studies in Higher Education 2 (3): 1-12. https://doi.org/10.70847/619380.
Grevisse, Maurice, and André Goosse. 2008. Le bon usage. 14th ed. Louvain: Duculot.
Harefa, Afore Tahir, Yasminar Amaerita Telaumbanua, Riswan Zega, and Nursayani Marua’o. 2024. "Demistifikasi Hambatan, Pemerolehan, dan Perkembangan Bahasa dalam Pembelajaran Bahasa Inggris." Bima Abdi: Jurnal Pengabdian Masyarakat 4 (2): 134-145. https://doi.org/10.53299/bajpm.v4i2.581
Hasanah, Ferli, Endah Istiqomah. 2017. "Kesulitan Mahasiswa Pembelajar Pemula Bahasa Perancis dalam Memahami Gramatika." Metahumaniora 7 (3): 354-367. https://doi.org/10.24198/metahumaniora.v7i3.18852
Khasanah, Umul, Khaira Imandiena Bahalwan, and Novi Andari. 2019. "Identifikasi Kompetensi dan Performansi dalam Karangan Berbahasa Jepang." Paramasastra: Jurnal Ilmiah Bahasa Sastra dan Pembelajarannya 6 (1): 34-50.
Maghfiroh, Ana. 2015. "From Daily to Fluency: Melejitkan Kemampuan Bahasa Asing dengan Aktifitas Bahasa Harian." Jurnal Dimensi Pendidikan dan Pembelajaran 3 (2): 49-56. https://doi.org/10.24269/dpp.v3i2.85
Miyondri, Popi. 2023. "Analisis Kecemasan Siswa SMP dalam Pembelajaran Bahasa Prancis sebagai Bahasa Asing." Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra 23 (1): 131-142. https://doi.org/10.17509/bs_jpbsp.v23i1.59883
Mulyani, Sri. 2021. "Investigating Factors Causing Students’ Anxiety in Speaking English." International Journal in Applied Linguistics of Parahikma 1 (1): 85-99.
Padri, Meimus, Yayuk Cicilia, and Nursalim Nursalim. 2020. "Kompetensi Bahasa dan Kompetensi Komunikatif Peserta Didik." Instructional Development Journal 3 (1): 49-54. http://dx.doi.org/10.24014/idj.v3i1.9529
Putranto, Catur Priyo, and Aprillia Firmonasari. 2023. "Kesalahan kala bahasa Perancis mahasiswa dengan kemampuan bahasa tingkat menengah." Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya 6 (4): 1081-94. https://doi.org/10.30872/diglosia.v6i4.812
Rahmansyah, Syahrul, and Nursalim. 2020. "Kompetensi Bahasa dan Kompetensi Komunikatif." PENTAS: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia 6 (2): 67-73.
Ramadhiyanti, Yulia. 2020. "Analisis Kesalahan Sintaksis Mahasiswa dalam Menulis Paragraf Menggunakan Bahasa Inggris." Jurnal Pendidikan Bahasa 9 (2): 276-288. https://doi.org/10.31571/bahasa.v9i2.2390
Riegel, Martin, Jean-Christophe Pellat, and René Rioul. 1994. Grammaire méthodique du français. Paris: Presses Universitaires de France.
Rita, Yuliarti Mutiarsih, and Yadi Mulyadi. 2017. "Analisis Kesulitan Mahasiswa dalam Menyimak Materi Audio Bahasa Perancis pada Perkuliahan Compréhension Orale." BARISTA: Jurnal Pariwisata dan Bahasa 4 (1): 71-80.
Rizqi, Fahmi Anggia, and Dwi Widayati. 2021. “Perubahan Bunyi Bahasa Proto-Austronesia ke dalam Bahasa Jawa Dialek Sumatera (Kajian Linguistik Historis Komparatif).” Kulturistik: Jurnal Ilmu Bahasa dan Budaya 5 (2): 29-35. https://doi.org/10.22225/kulturistik.5.2.3380
Šišić, Emir. 2025. “L’emploi des adjectifs en antéposition, en postposition et en position attributive: le poids des adjectifs dans un corpus d’allophones.” Strani jezici: časopis za primijenjenu lingvistiku 54 (1): 35-60. https://doi.org/10.22210/strjez/54-1/2.
Tobing, Roswita Lumban. 2020. "Konstruksi Adjektiva sebagai Atribut dalam Klausa Bahasa Prancis dan Bahasa Indonesia." Jurnal Lingtera 7 (1): 13-22. https://doi.org/10.21831/lt.v7i1.32118
Universitas Pendidikan Indonesia. 2024. Pedoman Penyelenggaraan Pendidikan: Universitas Pendidikan Indonesia. Bandung: Universitas Pendidikan Indonesia. https://dit-pendidikan.upi.edu/wp-content/uploads/2024/06/Pedoman-Penyelenggaran-Pendidikan-UPI-Tahun-2024-rev.pdf
Vandeweerd, Nathan, Fanny Forsberg Lundell, and Klara Arvidsson. 2025. “The Structures That Matter: Identifying Relevant Syntactic Units for the Study of L2 French Phraseology.” Journal of the European Second Language Association 9 (1): 54-68. https://doi.org/10.22599/jesla.134
Zulfitri, and Nurlaili. 2020. "Sebuah Analisa Faktor-Faktor yang Mempengaruhi Kesulitan Berbicara Bahasa Inggris pada Mahasiswa Pendidikan Bahasa Inggris UMN Al-Washliyah Medan, Tahun Pelajaran 2019-2020 (Analisa Studi Psycholinguistics)." In Prosiding Seminar Nasional Hasil Penelitian 3 (1): 580-589.
DOI: https://doi.org/10.24036/jbs.v14i1.136144
Refbacks
- There are currently no refbacks.

Jurnal Bahasa dan Sastra (2302-3538) is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
.png)