Perbandingan Konsep Linguistik Ferdinand De Saussure dan Abdul Qāhir al-Jurjānī: Kajian Konseptual

Mukhotob Hamzah

Abstract


Previous scholars in linguistics study have focused only on theory proposed by European linguists, one of them is Ferdinand De Saussure from Swiss. However, long before Saussure’s concept has been popularized, in the fourth century Arab world has already had concept of linguistics initiated by Abdul Qāhir al-Jurjāni. Embarked upon a study on language construction of Al-Qur'an, he extended the concept to general context including Arabic literature. This current study compared Al-Jurjāni and Saussure theoretical concepts by employing library research. The main sources were taken from Dalailul i'jaz authored by Al-Jurjāni and Course in Gerenal Linguistics written by Charles Bally and Albert Sechehay taken from their notes in Saussure’s college class. The findings reveal the sameness of linguistics concept between Saussure and Al- Jurjāni namely langue-parole vs Lughah-Kalam, Significant-Signifier vs lafal-makna, and Syntagmatic-Paradigmatic vs an-nadzm- al-Ikhtiār.


Keywords


Lingusitic; De Saussure ; Al-Jurjani

Full Text:

PDF

References


Al-Harbi, Wael Abdel Amir. 2013. “Linguistics Criticism by Dr. Rashid Al-Obaidi.” Journal of the College of Basic Education. 11: 226–37.

Al-Jurjani, Abu Bakr Abdul Qahir. 2004. Dalāilul I'jāz. Kairo: Maktabah al-Kaniji.

Amalia, D. R., Sari. N. D. P., Saputra, A. A., & Alfaruq, U. 2019. “Linguistik perspektif Ferdinand de Saussure dan Ibn Jinni”. Al-Fathin: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab, 2(2), 163–182. Retrieved from https://e-journal.metrouniv.ac.id/index.php/al-fathin/article/view/1900

De Saussure, Ferdinand. 1993. Pengantar Linguistik Umum. (terj. Rahayu. S. Hidayat). Yogyakarta, Gadjah Mada University Press.

Fatoni, Ahmad Sirfi. 2020. Teori Al-Nazm Menurut Al-Jahiz, Al-Khattabi, Al-Baqillani Dan Al-Jurjani Dalam Stilistika Tradisi Arab (Studi Analisis Komparatif). EL-HIKAM: Jurnal Pendidikan dan Kajian Keislaman 8 (2): 237-276.

Hasibuan, Abdullah. 2015. "Perbedaan Teori Linguistik Ferdinand De Saussure Dan Noam Chomsky." Jurnal Metamorfosa 3(2) : 21-25.

Hoed, Benny. 2014. Semiotik dan Dinamika Sosial Budaya. Depok : Komunitas Bambu.

عبد الحكيم, عامر. 2019. “اللغـــــة بيـــن نعوم تشومسكي وعبد القاهر الجرجاني دراسة مقارنة.” Thesis. http://localhost:8080/xmlui/handle/123456789/14850.

Kartini. 2015. “I’jaz Alquran (Pandangan Abdul Qahir al-Jurjani).” Pusaka Jurnal 3(2). https://doi.org/10.31969/pusaka.v3i2.149.

Mandur, Muhammad. 1997. Al-Naqd wa al-nuqqad al-mu ‘asirun. Cairo: Maktabat Nahdat.

Matlub, Ahmad. 1972. Abd Alqaher Aljurjani: His Rhetoric and Criticism (in Arabic). Kuwait: Publications agency.

Moradi, Mohammad-hadi, dan Fatemeh Kazami. 2016. “A Comparative Study between Abd Al-Qahir al-Jurjani Views on Language with Some Contemporary Linguists.” Research in Arabic Language 8 (14): 59–74. https://doi.org/10.22108/rall.2021.20687

Rammuny, Raji M. 1985. “al-Jurjani: a pioneer of grammatical and linguistic studies”. Historiographia linguistica, 12(3); 351-371.

Rusmana, Dadan. 2014. Filsafat Semiotika. Bandung: Pustaka Setia.

Sukyadi, Didi. 2013. “Dampak Pemikiran Saussure bagi Perkembangan Linguistik dan Disiplin Ilmu Lainnya”. Jurnal Parole, 3(2): 1-19.

Susiawati, Wati. 2020. “Al-Jurjāni Versus Chomsky”. Disertasi. Jakarta: Publica Institute.

Syam, Farida. 2008. “Transformasi dan Kontribusi Intelektual Islam atas Dunia Barat”, dalam Syamsul Nizar, Sejarah Pendidikan Islam: Menelusuri Jejak Pendidikan Era Rasulullah Sampai Indonesia, Kencana: Jakarta.

Qalyubi, Syihabuddin. 2017. Ilmu al-Uslub Stilistika Bahasa dan Sastra Arab. Yogyakarta: Karya Media.

Suyanta, Sri. 2011. “Transformasi Intelektual Islam Ke Barat”. Jurnal Ilmiah Islam Futura, 10(2): 20-35.




DOI: https://doi.org/10.24036/jbs.v9i2.111960

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Jurnal Bahasa dan Sastra (2302-3538) is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International  License. 

Publisher: Faculty of Languages and Arts, Universitas Negeri Padang