SUATU KAJIAN TEORITIS TENTANG PENERJEMAHAN DAN IKLAN

Don Narius(1),
(1) Jurusan Bahasa Inggris FBSS UNP  Indonesia

Corresponding Author
Copyright (c)

DOI : https://doi.org/10.24036/ld.v2i2.3523

Full Text:    Language : en

Abstract


Translating of a text needs enough skill and knowledge about the topic that will be translated. The meaning including in various language sources, lexical meaning, grammatical meaning, contextual or situational meaning, textual meaning, sociocultural meaning and idiomatic meaning. If it is connected to advertisement, meaning that will be delivered to listener or reader are messages that will persuade the reader for acting. Advertisement language is simple but it has persuasive function. The various advertisement forms have specific challenge in translating, because audio advertisement is different from visual and audio visual.

Key words/ phrases: translating, advertisement, meaning, advertisement types


Article Metrics

 Abstract Views : 410 times
 PDF Downloaded : 354 times

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Copyright (c)